{"id":15566,"date":"2026-05-19T14:10:23","date_gmt":"2026-05-19T12:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hu.andersen.com\/?p=15566"},"modified":"2026-05-19T14:10:25","modified_gmt":"2026-05-19T12:10:25","slug":"transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/","title":{"rendered":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l"},"content":{"rendered":"\n

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga (EUB) C-603\/24. sz\u00e1m\u00fa Stellantis Portugal \u00edt\u00e9lete tov\u00e1bb \u00e1rnyalja a C-726\/23. sz\u00e1m\u00fa Arcomet d\u00f6nt\u00e9s nyom\u00e1n kialakult k\u00e9pet. Ott a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3t sz\u00e1ml\u00e1zni kellett, a m\u00falt heti d\u00f6nt\u00e9s\u00e9ben az EUB ink\u00e1bb az ellenkez\u0151j\u00e9t sugallja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Az EUB a C-603\/24. sz\u00e1m\u00fa Stellantis Portugal \u00fcgyben<\/a> \u00fajabb fontos d\u00f6nt\u00e9st hozott a c\u00e9gcsoporton bel\u00fcli transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. Az \u00edt\u00e9let k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Arcomet Towercranes \u00fcgy ut\u00e1n \u00e9rdemel figyelmet, amelyben a B\u00edr\u00f3s\u00e1g arra jutott, hogy bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt egy transzfer\u00e1r-kiigaz\u00edt\u00e1s \u00e1fak\u00f6teles szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek min\u0151s\u00fclhet.<\/p>\n\n\n\n

A Stellantis \u00fcgy ugyanakkor r\u00e1vil\u00e1g\u00edt arra, hogy ez a k\u00f6vetkeztet\u00e9s nem alkalmazhat\u00f3 automatikusan minden csoporton bel\u00fcli \u00e1rkorrekci\u00f3ra. Az \u00edt\u00e9let alapj\u00e1n az ut\u00f3lagos, profitabilit\u00e1si c\u00e9l\u00fa transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 nem min\u0151s\u00fcl automatikusan valamely csoporton bel\u00fcli szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s, \u00e9s \u00edgy \u00e1fak\u00f6teles \u00fcgylet ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek. Emellett azonban vizsg\u00e1land\u00f3 az is, hogy \u2013 amennyiben a felek k\u00f6z\u00f6tt term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s is t\u00f6rt\u00e9nt \u2013 az \u00e1rkorrekci\u00f3 az ad\u00f3\u00e9v sor\u00e1n teljes\u00edtett \u00fcgyletek ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t m\u00f3dos\u00edtja-e, vagy pedig kiz\u00e1r\u00f3lag a csoporttag j\u00f6vedelmez\u0151s\u00e9g\u00e9nek ut\u00f3lagos rendez\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lja.<\/p>\n\n\n\n

A d\u00f6nt\u00e9s h\u00e1ttere<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Az \u00fcgyben a portug\u00e1l Stellantis-jogel\u0151d a c\u00e9gcsoporton bel\u00fcli disztrib\u00fator t\u00e1rsas\u00e1gk\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt: kapcsolt gy\u00e1rt\u00f3 entit\u00e1sokt\u00f3l v\u00e1s\u00e1rolt g\u00e9pj\u00e1rm\u0171veket, amelyeket f\u00fcggetlen portug\u00e1l m\u00e1rkakeresked\u0151knek \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett tov\u00e1bb.<\/p>\n\n\n\n

A j\u00e1rm\u0171vekhez kapcsol\u00f3d\u00f3an garanci\u00e1lis, visszah\u00edv\u00e1si \u00e9s assistance jelleg\u0171 jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek mer\u00fcltek fel, amelyeket a portug\u00e1l keresked\u0151k a helyi \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si t\u00e1rsas\u00e1gnak sz\u00e1ml\u00e1ztak. Ezeket a k\u00f6lts\u00e9geket a t\u00e1rsas\u00e1g m\u00e1s m\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gekkel egy\u00fctt figyelembe vette a csoporton bel\u00fcli transzfer\u00e1r-mechanizmusban.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00e1raz\u00e1si modell c\u00e9lja az volt, hogy a portug\u00e1l t\u00e1rsas\u00e1g az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9n el\u0151re meghat\u00e1rozott, \u00e1rbev\u00e9tel-ar\u00e1nyos profitmarzsot \u00e9rjen el. A portug\u00e1l ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1g ugyanakkor \u00fagy \u00e9rtelmezte a konstrukci\u00f3t, hogy mivel az \u00fczemi eredm\u00e9ny szintj\u00e9n kalkul\u00e1lt megt\u00e9r\u00fcl\u00e9si mutat\u00f3ban a jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek is szerepet j\u00e1tszottak, a korrekci\u00f3 val\u00f3j\u00e1ban a gy\u00e1rt\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re ny\u00fajtott jav\u00edt\u00e1si vagy jav\u00edt\u00e1sszervez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke volt. Ebb\u0151l k\u00f6vetkez\u0151en azt a hat\u00f3s\u00e1g szerint \u00e1fak\u00f6teles \u00fcgyletk\u00e9nt kellett volna kezelni.<\/p>\n\n\n\n

A B\u00edr\u00f3s\u00e1g megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Az EUB nem fogadta el azt a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st, hogy a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 puszt\u00e1n az\u00e9rt min\u0151s\u00fcl \u00e1fak\u00f6teles szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek, mert annak kisz\u00e1m\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n bizonyos jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket is figyelembe vettek.<\/p>\n\n\n\n

A B\u00edr\u00f3s\u00e1g meger\u0151s\u00edtette, hogy \u00e1fak\u00f6teles szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s csak akkor \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg, ha a felek k\u00f6z\u00f6tt olyan jogviszony van, amelyben k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s teljes\u00edt\u00e9sek azonos\u00edthat\u00f3k, \u00e9s a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s, valamint az ellen\u00e9rt\u00e9k k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6zvetlen kapcsolat mutathat\u00f3 ki.<\/p>\n\n\n\n

A Stellantis \u00fcgyben a korrekci\u00f3 els\u0151dlegesen a csoporton bel\u00fcli elad\u00e1si \u00e1rak \u00e9s a portug\u00e1l t\u00e1rsas\u00e1g j\u00f6vedelmez\u0151s\u00e9g\u00e9nek rendez\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3dott. \u00d6nmag\u00e1ban az, hogy egyes k\u00f6lts\u00e9gek \u2013 \u00edgy a jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek \u2013 szerepet j\u00e1tszottak a k\u00e9pletben, nem volt elegend\u0151 ahhoz, hogy a korrekci\u00f3t \u00f6n\u00e1ll\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek lehessen tekinteni.<\/p>\n\n\n\n

A transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k tartalmi vizsg\u00e1lata<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Az Arcomet \u00e9s a Stellantis \u00fcgyek egy\u00fctt arra mutatnak r\u00e1, hogy a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9ben nincs automatikus v\u00e1lasz.<\/p>\n\n\n\n

Az Arcomet \u00fcgyben az elsz\u00e1mol\u00e1s m\u00f6g\u00f6tt konkr\u00e9t, gazdas\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kkel b\u00edr\u00f3 anyav\u00e1llalati funkci\u00f3k \u00e1lltak, ez\u00e9rt mer\u00fclhetett fel, hogy a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek min\u0151s\u00fcl. A Stellantis \u00fcgyben ezzel szemben a korrekci\u00f3 ink\u00e1bb a csoporton bel\u00fcli term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s \u00e1rmechanizmus\u00e1hoz \u00e9s a disztrib\u00fatori j\u00f6vedelmez\u0151s\u00e9ghez kapcsol\u00f3dott.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g teh\u00e1t nem formai, hanem tartalmi. Nem az a d\u00f6nt\u0151, hogy a felek transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3nak, \u00e9v v\u00e9gi kiigaz\u00edt\u00e1snak vagy k\u00f6lts\u00e9gkompenz\u00e1ci\u00f3nak nevezik az elsz\u00e1mol\u00e1st, hanem az, hogy az milyen \u00fcgyleti tartalmat t\u00fckr\u00f6z.<\/p>\n\n\n\n

A transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 kihat\u00e1sa a v\u00e1m\u00e9rt\u00e9k \u00e9s \u00edgy a v\u00e1mra \u00e9s az import \u00e1f\u00e1ra<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A Stellantis \u00fcgy gyakorlati jelent\u0151s\u00e9ge, hogy a B\u00edr\u00f3s\u00e1g k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get tesz a szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke \u00e9s a kor\u00e1bbi term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9sekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e1rkorrekci\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n

Ha a csoporton bel\u00fcli elsz\u00e1mol\u00e1s c\u00e9lja az, hogy a disztrib\u00fator vagy m\u00e1s csoporttag j\u00f6vedelmez\u0151s\u00e9ge megfeleljen az el\u0151zetesen meghat\u00e1rozott profitabilit\u00e1si elv\u00e1r\u00e1snak, ez \u00f6nmag\u00e1ban m\u00e9g nem alapoz meg \u00e1fafizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s c\u00edm\u00e9n. Ett\u0151l azonban m\u00e9g felmer\u00fclhet, hogy a korrekci\u00f3 a kor\u00e1bbi term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t m\u00f3dos\u00edtja, amely m\u00e1r az \u00e1faalap-m\u00f3dos\u00edt\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t veti fel.<\/p>\n\n\n\n

Hasonl\u00f3 logika jelenik meg v\u00e1mjogi oldalr\u00f3l az EUB C-782\/23. sz\u00e1m\u00fa Tauritus \u00fcgy\u00e9ben is. Ez ugyan nem \u00e1fa\u00fcgy volt, de j\u00f3l mutatja, hogy az ut\u00f3lagos \u00e1rkorrekci\u00f3k jogi kezel\u00e9se att\u00f3l f\u00fcgg, hogy azok t\u00e9nylegesen az adott term\u00e9k\u00fcgylet ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t m\u00f3dos\u00edtj\u00e1k-e. A B\u00edr\u00f3s\u00e1g abban az \u00fcgyben azt vizsg\u00e1lta, hogy figyelembe vehet\u0151-e a k\u00e9s\u0151bb v\u00e9glegess\u00e9 v\u00e1l\u00f3 \u00e1r az import\u00e1lt term\u00e9kek v\u00e1m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00e1sakor, ha a v\u00e9gleges \u00e1r meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak objekt\u00edv szempontjait a felek el\u0151zetesen r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n

A Tauritus \u00fcgy ez\u00e9rt nem a Stellantis k\u00f6zvetlen p\u00e1rja, de j\u00f3l illeszkedik abba a sz\u00e9lesebb gondolkod\u00e1si keretbe, amely szerint az ut\u00f3lagos \u00e1rkorrekci\u00f3kat nem az elnevez\u00e9s\u00fck, hanem a t\u00e9nyleges funkci\u00f3juk alapj\u00e1n kell \u00e9rt\u00e9kelni.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6vetkeztet\u00e9sek: a kett\u0151s ad\u00f3kock\u00e1zat kezel\u00e9se<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A leg\u00fajabb EUB-gyakorlat er\u0151s\u00edti azt a tartalmi megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st, amely alapj\u00e1n a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k helyes \u00e1fa-min\u0151s\u00edt\u00e9se nem d\u00f6nthet\u0151 el puszt\u00e1n az elsz\u00e1mol\u00e1s elnevez\u00e9se vagy transzfer\u00e1raz\u00e1si c\u00e9lja alapj\u00e1n. A v\u00e1llalatcsoportoknak ez\u00e9rt a kett\u0151s ad\u00f3kock\u00e1zat kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben az ilyen elsz\u00e1mol\u00e1sokn\u00e1l vizsg\u00e1lniuk kell egyr\u00e9szt azt, hogy a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 megfelel-e a szok\u00e1sos piaci \u00e1r elv\u00e9nek, m\u00e1sr\u00e9szt \u00e1fa szempontb\u00f3l azt, hogy az \u00e9v v\u00e9gi korrekci\u00f3k m\u00f6g\u00f6tt milyen t\u00e9nyleges \u00fcgyleti tartalom \u00e1ll: szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l, kor\u00e1bbi term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9sek \u00e1r\u00e1nak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, vagy kiz\u00e1r\u00f3lag j\u00f6vedelmez\u0151s\u00e9gi szintet rendez\u0151 kiigaz\u00edt\u00e1sr\u00f3l van-e sz\u00f3. Import\u00fcgyletek eset\u00e9n ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an a v\u00e1m\u00e9rt\u00e9k- \u00e9s import\u00e1fa-k\u00f6vetkezm\u00e9nyek vizsg\u00e1lata sem ker\u00fclhet\u0151 meg.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen indokolt lehet a csoporton bel\u00fcli szerz\u0151d\u00e9sek, transzfer\u00e1r-dokument\u00e1ci\u00f3k, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si gyakorlatok \u00e9s \u00e1fakezel\u00e9si \u00e1ll\u00e1spontok \u00f6sszevet\u00e9se, mert az ezek k\u00f6z\u00f6tti elt\u00e9r\u00e9s \u00e9rdemi ad\u00f3kock\u00e1zatot eredm\u00e9nyezhet. Ugyanakkor a megfelel\u0151en kialak\u00edtott \u00fcgyleti \u00e9s elsz\u00e1mol\u00e1si strukt\u00fara nemcsak kock\u00e1zatkezel\u00e9si szempontb\u00f3l b\u00edr jelent\u0151s\u00e9ggel, hanem a transzfer\u00e1r-, \u00e1fa- \u00e9s v\u00e1mkezel\u00e9s ad\u00f3hat\u00e9konyabb m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t is el\u0151seg\u00edtheti.<\/p>\n\n\n\n

Az Andersen Magyarorsz\u00e1g ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3 csapata ebben t\u00f6bb ponton is t\u00e1mogat\u00e1st tud ny\u00fajtani \u00fcgyfeleinek: seg\u00edt\u00fcnk a megl\u00e9v\u0151 korrekci\u00f3s mechanizmusok transzfer\u00e1r-, \u00e1fa- \u00e9s v\u00e1m szempont\u00fa fel\u00fclvizsg\u00e1lat\u00e1ban, az \u00fczleti modellre optimaliz\u00e1lt elsz\u00e1mol\u00e1si rend kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban, a szerz\u0151d\u00e9ses \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si strukt\u00far\u00e1k konzisztenci\u00e1j\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9ben, az egyes alternat\u00edv\u00e1k ad\u00f3hat\u00e1sainak \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9ben, valamint a sz\u00fcks\u00e9ges dokument\u00e1ci\u00f3s \u00e9s bizonylatol\u00e1si rend kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban<\/a>. Tapasztalataink szerint ez\u00e9rt m\u00e1r a tervez\u00e9si szakaszban \u00e9rdemes bevonni szak\u00e9rt\u0151inket az \u00faj csoporton bel\u00fcli m\u0171k\u00f6d\u00e9si folyamatok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ba annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a v\u00e1lasztott megold\u00e1s egyszerre legyen \u00fczletileg m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pes, ad\u00f3hat\u00e9kony \u00e9s ellen\u0151rz\u00e9s sor\u00e1n is v\u00e9dhet\u0151.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
L\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk!<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az EUB a C-603\/24. sz\u00e1m\u00fa Stellantis Portugal \u00fcgyben \u00fajabb fontos d\u00f6nt\u00e9st hozott a c\u00e9gcsoporton bel\u00fcli transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban.<\/p>\n","protected":false},"author":1028,"featured_media":15567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[41],"class_list":{"0":"post-15566","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirek","8":"tag-slider-2","9":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg","author_info":{"display_name":"G\u00f6tz Attila","author_link":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/author\/agotz\/"},"yoast_head":"\nTranszfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Friss EUB-\u00edt\u00e9let a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l: mikor nem szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke, hanem \u00e1rkorrekci\u00f3?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Friss EUB-\u00edt\u00e9let a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l: mikor nem szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke, hanem \u00e1rkorrekci\u00f3?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Andersen Magyarorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T12:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T12:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00f6tz Attila\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00f6tz Attila\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"G\u00f6tz Attila\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57a8b81638277dac3324887812032990\"},\"headline\":\"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l\",\"datePublished\":\"2026-05-19T12:10:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T12:10:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/\"},\"wordCount\":1604,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg\",\"keywords\":[\"slider\"],\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/\",\"name\":\"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T12:10:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T12:10:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57a8b81638277dac3324887812032990\"},\"description\":\"Friss EUB-\u00edt\u00e9let a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l: mikor nem szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke, hanem \u00e1rkorrekci\u00f3?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg\",\"width\":1640,\"height\":780,\"caption\":\"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/hirek\\\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/\",\"name\":\"Andersen In Hungary\",\"description\":\"Ad\u00f3tan\u00e1csad\u00e1s \u00e9s jogi tan\u00e1csad\u00e1s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57a8b81638277dac3324887812032990\",\"name\":\"G\u00f6tz Attila\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d4fd031a22fa340d80ae6058bee0ef10aa643338dbc8f7650a08f79a37958b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d4fd031a22fa340d80ae6058bee0ef10aa643338dbc8f7650a08f79a37958b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d4fd031a22fa340d80ae6058bee0ef10aa643338dbc8f7650a08f79a37958b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G\u00f6tz Attila\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hu.andersen.com\\\/hu\\\/author\\\/agotz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l","description":"Friss EUB-\u00edt\u00e9let a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l: mikor nem szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke, hanem \u00e1rkorrekci\u00f3?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l","og_description":"Friss EUB-\u00edt\u00e9let a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l: mikor nem szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke, hanem \u00e1rkorrekci\u00f3?","og_url":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/","og_site_name":"Andersen Magyarorsz\u00e1g","article_published_time":"2026-05-19T12:10:23+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T12:10:25+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":780,"url":"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G\u00f6tz Attila","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"G\u00f6tz Attila","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"8 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/"},"author":{"name":"G\u00f6tz Attila","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/#\/schema\/person\/57a8b81638277dac3324887812032990"},"headline":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l","datePublished":"2026-05-19T12:10:23+00:00","dateModified":"2026-05-19T12:10:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/"},"wordCount":1604,"image":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg","keywords":["slider"],"articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/","url":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/","name":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg","datePublished":"2026-05-19T12:10:23+00:00","dateModified":"2026-05-19T12:10:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/#\/schema\/person\/57a8b81638277dac3324887812032990"},"description":"Friss EUB-\u00edt\u00e9let a transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3k \u00e1fa-kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l: mikor nem szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9ke, hanem \u00e1rkorrekci\u00f3?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg","contentUrl":"https:\/\/hu.andersen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transzferar-korrekcio-EUB-dontes.jpg","width":1640,"height":780,"caption":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/hirek\/transzferar-korrekcio-eub-itelet-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transzfer\u00e1r-korrekci\u00f3 \u00e9s \u00e1fa: \u00fajabb ir\u00e1nymutat\u00e1s az EUB-t\u00f3l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/#website","url":"https:\/\/hu.andersen.com\/","name":"Andersen In Hungary","description":"Ad\u00f3tan\u00e1csad\u00e1s \u00e9s jogi tan\u00e1csad\u00e1s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hu.andersen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hu.andersen.com\/#\/schema\/person\/57a8b81638277dac3324887812032990","name":"G\u00f6tz Attila","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d4fd031a22fa340d80ae6058bee0ef10aa643338dbc8f7650a08f79a37958b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d4fd031a22fa340d80ae6058bee0ef10aa643338dbc8f7650a08f79a37958b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d4fd031a22fa340d80ae6058bee0ef10aa643338dbc8f7650a08f79a37958b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"G\u00f6tz Attila"},"sameAs":["https:\/\/hu.andersen.com"],"url":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/author\/agotz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1028"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15570,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15566\/revisions\/15570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hu.andersen.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}